This site counts visits anonymously with Cloudflare Web Analytics: how many visits, from which country and referring site. No cookies, no personal data, no cross-site identifiers.
The generator stores nothing: the name you type and the options you choose live only in the open page. The address bar is updated with the current options so you can bookmark or share a worksheet link; that link contains the name you typed.
Anything you do on the page stays in your browser unless you choose to share it.